Minden veszteséged ellenére
Minden rosszindulat ellenére
Minden kudarcod és a
Sátán minden diadaltánca ellenére,
Ne maradj a földön elterülve.

Kapaszkodj meg a rögbe,
A szalmaszálba is, mert
A göröngy is, a rád dobott kő is
Jó kapaszkodó.

Feszítsd meg a karodat,
Emeld meg a fejedet.
Állj végre talpra,
És kezdd újra!

Mert Isten is
Minden botlásod
Bűnöd és hibád után
Újrakezdi Veled
És nem fárad el sohasem!